🌟 씨는 속일 수 없다

속담

1. 유전으로 이어받는 집안 내력은 숨기려 해도 숨길 수 없다.

1. YOU CANNOT DECEIVE YOUR LINEAGE: It is hard to conceal the traits or the character that has been inherited from the family.

🗣️ 용례:

♔ 그 집 딸이 피아노를 그렇게 잘 친다면서요?
I heard her daughter plays the piano so well.
♕ 씨는 속일 수 없다더니, 그 집 애 엄마가 피아니스트였대요.
Mr. can't deceive.dunny, her mother was a pianist.

씨는 속일 수 없다: You cannot deceive your lineage,種は隠せない。血は争えない。血筋は争えない,Impossible de se tromper sur la semence.,no se puede engañar la semilla,الابن يشبه أباه,(шууд орч) удмыг нуух аргагүй,hạt giống không thể giấu được,(ป.ต.)กล่าวกันว่าไม่อาจปิดบังเมล็ดพันธุ์ได้ ; ลูกไม้ย่อมหล่นไม่ไกลต้น, เชื้อไม่ทิ้งแถว,usul menunjukkan asal,,血统是瞒不了的；有其父必有其子,

💕시작 씨는속일수없다 🌾끝

시작 씨

씨 끝

시작 는

는 끝

시작 속

속 끝

시작 일

일 끝

시작 수

수 끝

시작 없

없 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 외모 표현하기 (105) • 집 구하기 (159) • 심리 (365) • 직업과 진로 (130) • 보건과 의료 (204) • 요리 설명하기 (119) • 위치 표현하기 (70) • 여가 생활 (48) • 공공기관 이용하기 (59) • 개인 정보 교환하기 (46) • 날짜 표현하기 (59) • 과학과 기술 (91) • 주말 및 휴가 (47) • 외양 (97) • 예술 (76) • 여행 (98) • 한국 생활 (16) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 대중 매체 (47) • 하루 생활 (11) • 요일 표현하기 (13) • 초대와 방문 (28) • 소개하기(자기소개) (52) • 영화 보기 (8) • 지리 정보 (138) • 약국 이용하기 (6) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 물건 사기 (99) • 종교 (43) • 건강 (155)